Por favor complete la siguiente sección con los detalles de su hijo. Sólo los estudiantes en los grados 4 a 8 en el Condado de Worcester para el año escolar 2025-2026 son elegibles para registrarse.

Principal forma de comunicación.

En caso de que yo no pueda ser localizado, doy permiso para que este estudiante sea transportado a un hospital y autorizo al hospital a proporcionar tratamiento médico o quirúrgico de emergencia. Asumiré la responsabilidad total de todos los cargos relacionados con lo anterior y libero al hospital y al Worcester Youth Chorus/Mechanics Hall, sus agentes, empleados, administradores y cesionarios de todas y cada una de las reclamaciones de responsabilidad y causas de acción que surjan en relación con el transporte y/o tratamiento del estudiante nombrado en este documento.

Al inscribirse en el programa Mechanics Hall Youth Singers (Many Voices), da permiso para que su hijo sea entrevistado, fotografiado y/o grabado (en audio o vídeo) durante las actividades del programa. Estos materiales podrán ser utilizados por Mechanics Hall con fines educativos, promocionales o de archivo. Usted entiende que: No recibirá compensación alguna por el uso de la imagen o grabación de su hijo. Usted renuncia al derecho de inspeccionar o aprobar cualquier material terminado en el que aparezca su hijo. Mechanics Hall no se hace responsable del uso por parte de terceros de las imágenes o grabaciones compartidas públicamente (por ejemplo, en línea o impresas). Usted autoriza plenamente a su(s) hijo(s) a participar en todas las actividades y acepta todos los riesgos asociados a su participación.

Participation is always free. However, families have the option to contribute through our pay-what-you-can model or make a larger gift to support the program. Your generosity helps sustain the Mechanics Hall Youth Singers and ensures it remains accessible to youth across our community. Every contribution makes a difference!